Englisch-Schwedisch Übersetzung für bed
- bädden
- sängenEU måste dela säng med en björn.Our Union must share its bed with a bear. När gick vi upp i morse, när får vi gå till sängs i kväll?When we get up in the morning can we go to bed at night? Under hela den perioden såg jag inte en enda säng och tjänade inte ett öre extra.During this entire period I did not see a bed and did not earn an extra franc.
- badda
- bottenFörvisso behöver Europa energiförsörjning, men denna naturgasledning skall inte läggas på Östersjöns botten.Certainly, Europe needs energy supplies, but this natural gas pipeline must not be laid on the bed of the Baltic Sea. Nu sker detta på havets botten; havets skogar är korallrev på havets botten, bland fiskar som inte har möjlighet att skrika.Now, this is happening on the sea bed. The forests of the sea are coral reefs at the bottom of the sea, among fish that are unable to cry out. När vi diskuterar denna fråga måste vi föreställa oss hur det skulle vara om den förödelse som sker på havets botten i stället skedde på land.When we discuss this issue, we need to imagine how it would be if the destruction taking place on the sea bed were instead to happen on land.
- flakett
- gå och lägga sigDessa människor är flyktingar; de har rätt att gå och lägga sig på kvällen och gå upp på morgonen i trygghet.So these people are refugees; they are entitled to go to bed at night and get up in the morning, safe.
- lägga sigDessa människor är flyktingar; de har rätt att gå och lägga sig på kvällen och gå upp på morgonen i trygghet.So these people are refugees; they are entitled to go to bed at night and get up in the morning, safe. Ni förstår att jag är tvungen att vara bestämd, om jag inte vill att alla skall lägga sig klockan två på natten.You will understand that I am obliged to be very firm, unless I want everyone to go to bed at 2 a.m.
- ligga medHon låg med Fredrik.Hon låg med täcket uppdraget till halsen.
- rabattenHuset omgärdas av en rabatt av rosor.Järnaffären hade 30% rabatt på skruvmejslar.
- sångenÄnda sedan jag var liten har jag sysslat med sång.Hur många sånger kommer kören att sjunga?Den här sången vill jag att klassen ska sjunga på skolavslutningen.
- sova medDet tycker jag att alla i denna kammare borde göra, om man vill sova med gott samvete i kväll.That is something that I think everyone in this House should do if you want to go to bed with a good conscience tonight.
- väll
- vallen
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc